Oynaşına inanan avrat, ersiz kalır: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
deyimce>Berke Serçe Oynaşına inanan avrat, ersiz kalır atasözü eklendi |
BerkeSerce (mesaj | katkılar) k 1 revizyon içe aktarıldı |
(Fark yok)
|
13.53, 8 Eylül 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Anlamı
Yasa dışı ve ahlaksız bir ilişki (oynaş) vaatlerine güvenerek, meşru ve kalıcı olan bağını (kocasını, evliliğini) terk eden bir kadın, sonunda her ikisini de kaybeder ve yalnız kalır.
Kullanım Örneği
Sevgilisinin "sen boşan, ben de boşanıp seni alacağım" sözüne inanıp kocasını terk etti, şimdi ne sevgilisi var ne de kocası. Oynaşına inanan avrat, ersiz kalırmış.
Köken
Ahlak dışı ilişkilerin güvenilmezliğini ve kalıcı olmadığını, bu tür ilişkilere güvenerek meşru düzenini bozanların eninde sonunda yalnız kalacağını, özellikle kadınlar üzerinden anlatan, geleneksel ahlak anlayışını yansıtan bir uyarıdır.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.