Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
BerkeSerce (mesaj | katkılar) k 1 revizyon içe aktarıldı |
deyimce>Berke Serçe Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir atasözü eklendi |
(Fark yok)
|
22.17, 12 Eylül 2025 tarihindeki hâli
Anlamı
Bir insanın soyunu, sopunu, nereden geldiğini merak ediyorsan, bunu ona doğrudan sormana gerek yoktur. O insanın konuşma tarzı, kullandığı kelimeler ve sohbetinin içeriği, onun karakterini, kültür seviyesini ve nasıl bir çevreden geldiğini zaten belli eder.
Kullanım Örneği
O adamın ne kadar bilgili ve asil bir aileden geldiği, daha ilk sohbetinde anlaşılıyordu. Kişinin aslını sormaya gerek yok, sohbetinden bellidir.
Köken
"Üslub-u beyan, ayniyle insan" (İnsanın ifade tarzı, kendisinin ta kendisidir) deyişiyle aynı anlamdadır. Bir insanın kimliğinin en iyi göstergesinin, onun konuşma biçimi olduğunu anlatan bir bilgelik sözüdür.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.