Aba vakti yaba, yaba vakti aba: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
BerkeSerce (mesaj | katkılar) "= Aba vakti yaba, yaba vakti aba = = Anlamı = İhtiyaç duyulan şeyin zamanında hazır olmaması, işlerin ters gitmesi veya fırsatların kaçırılması. == Kullanım Örneği == Ahmet yazın palto, kışın tişört almaya kalkıyor; tam aba vakti yaba, yaba vakti aba durumu! == Köken == Bu atasözü, köy yaşamında kullanılan aba (yünlü kumaş) ve yaba (tarım aleti) üzerinden, zamanlama hatalarını hicveder. Kışın aba, yazın yaba g..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu |
BerkeSerce (mesaj | katkılar) Değişiklik özeti yok |
||
| 1. satır: | 1. satır: | ||
= Anlamı = | = Anlamı = | ||
İhtiyaç duyulan şeyin zamanında hazır olmaması, işlerin ters gitmesi veya fırsatların kaçırılması. | İhtiyaç duyulan şeyin zamanında hazır olmaması, işlerin ters gitmesi veya fırsatların kaçırılması. | ||
21.59, 23 Ağustos 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Anlamı
İhtiyaç duyulan şeyin zamanında hazır olmaması, işlerin ters gitmesi veya fırsatların kaçırılması.
Kullanım Örneği
Ahmet yazın palto, kışın tişört almaya kalkıyor; tam aba vakti yaba, yaba vakti aba durumu!
Köken
Bu atasözü, köy yaşamında kullanılan aba (yünlü kumaş) ve yaba (tarım aleti) üzerinden, zamanlama hatalarını hicveder. Kışın aba, yazın yaba gerektiği halde tersinin olması, hazırlıksızlığı vurgular.