Hırsız evden olursa mandayı bacadan aşırır

Anlamı

İhanet veya zarar, içeriden, en yakından, güvendiğin birinden gelirse, dışarıdan gelecek bir tehlikeden çok daha yıkıcı ve büyük olur. Çünkü içerideki kişi, sistemin bütün zayıf noktalarını bilir ve en olmayacak zararları verebilir.

Kullanım Örneği

Şirketin bütün sırlarını rakip firmaya satan kendi genel müdürüymüş. Hırsız evden olunca, mandayı bacadan aşırmışlar.

Köken

İçeriden gelen tehlikenin, dışarıdan gelenden çok daha yıkıcı olduğunu, çünkü içerideki düşmanın en savunmasız anları ve zayıf noktaları bildiğini, abartı sanatıyla (mandayı bacadan aşırmak) anlatan bir deyiştir.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.