Gelin olmayan kızın vebali amcası oğlunun boynuna: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
BerkeSerce (mesaj | katkılar) k 1 revizyon içe aktarıldı |
deyimce>Berke Serçe Gelin olmayan kızın vebali... atasözü eklendi |
(Fark yok)
|
00.03, 1 Eylül 2025 tarihindeki hâli
Anlamı
Bir kızın evlenememesinin sorumluluğu, geleneksel olarak onunla evlenmesi beklenen en yakın akrabasına, yani amcasının oğluna aittir.
Kullanım Örneği
Kız evde kaldı diye üzülüyorlar, dedem de "amcasının oğlu onu almalıydı, vebali onun boynuna" diyor.
Köken
Akraba evliliğinin ve özellikle amca çocukları arasındaki evliliğin yaygın ve neredeyse bir sorumluluk olarak görüldüğü eski toplum yapısını ve anlayışını yansıtan, günümüzde geçerliliği kalmamış bir deyiştir.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.