Ihlarmurdan odun olmaz, beslemeden kadın olmaz: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
BerkeSerce (mesaj | katkılar) k 1 revizyon içe aktarıldı |
deyimce>Berke Serçe Ihlarmurdan odun olmaz, beslemeden kadın olmaz atasözü eklendi |
(Fark yok)
|
15.40, 2 Eylül 2025 tarihindeki hâli
Anlamı
Nasıl ki ıhlamur gibi yumuşak bir ağaçtan yakacak odun olmazsa, asil bir soydan gelmeyen, iyi bir terbiye görmemiş (besleme) birinden de evin hanımı olmaz. Herkesin ve her şeyin bir mayası, bir özü vardır.
Kullanım Örneği
Hizmetçisiyle evlendi ama kadın bir türlü evin hanımı gibi davranamadı. Ne demişler, ıhlamurdan odun olmaz, beslemeden kadın olmaz.
Köken
"Halayıktan kadın olmaz" sözüyle aynı anlamdadır. Toplumdaki katı sınıfsal ayrımları ve kişinin yetişme tarzının onun karakterini belirlediği yönündeki eski ve ayrımcı bir anlayışı yansıtır.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.