Kar erir, bok ayaza çıkar: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
deyimce>Berke Serçe Kar erir, bok ayaza çıkar atasözü eklendi |
BerkeSerce (mesaj | katkılar) k 1 revizyon içe aktarıldı |
(Fark yok)
|
12.10, 3 Eylül 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Anlamı
Geçici olarak iyi ve güzel görünen durumlar (kar) ortadan kalktığında, alttaki bütün çirkinlikler, pislikler ve gerçekler (bok) ortaya çıkar.
Kullanım Örneği
O zengin adam iflas edince, etrafındaki bütün sahte dostların ve çirkin ilişkilerin maskesi düştü. Kar eridi, bok ayaza çıktı.
Köken
"Güneş balçıkla sıvanmaz" sözüyle benzer anlamda, gerçeklerin eninde sonunda ortaya çıkma huyu olduğunu, geçici ve aldatıcı güzelliklerin bir gün biteceğini, kaba ama çok güçlü bir doğa gözlemiyle anlatan bir sözdür.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.