Anlamı

Başkalarının ikramıyla (elden) geçinen kişi utanır, sıkılır (börkmek: utanmak). Sürekli kendi birikiminden (keseden) yiyen kişi ise sonunda iflas eder, fakirleşir (çöker). İdeali, kazanıp yemektir.

Kullanım Örneği

Mirasla geçinmeye çalışıyor ama nereye kadar? Elden yiyen börkmüş, keseden yiyen çökmüş. Bir an önce çalışmaya başlamalı.

Köken

Geçimini sağlamak için ne başkasına muhtaç olmanın ne de sadece birikimden yemenin doğru olmadığını, en doğru yolun çalışıp kazanmak olduğunu anlatan bir deyiştir.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.