Menüyü değiştir
Toggle preferences menu
Kişisel menüyü aç / kapat
Oturum açık değil
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Malı mala canı cana ölçmeli

Deyimce sitesinden
23.14, 5 Eylül 2025 tarihinde deyimce>Berke Serçe tarafından oluşturulmuş 2499 numaralı sürüm (Malı mala canı cana ölçmeli atasözü eklendi)
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

Anlamı

Bir alışverişte veya bir anlaşmazlıkta, maddi şeyler maddi şeylerle, manevi veya hayati şeyler ise yine onlara denk şeylerle karşılaştırılmalıdır. Can, malla bir tutulamaz.

Kullanım Örneği

Oğlunu öldüren adama kan parası teklif ettiler ama kabul etmedi. "Malı mala, canı cana ölçmek gerek, benim oğlumun canının bedeli olmaz" dedi.

Köken

Adaletin ve denkliğin temel bir ilkesini ifade eder. Farklı değer kategorisindeki şeylerin birbiriyle takas edilemeyeceğini, özellikle canın hiçbir maddi değerle ölçülemeyeceğini vurgular.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.