Anlamı

Dil, hacim (cirim) olarak küçük bir organ olmasına rağmen, işlediği suç (cürüm) ve açtığı bela çok büyük olabilir. Söylenen bir söz, büyük felaketlere yol açabilir.

Kullanım Örneği

Attığı bir iftira yüzünden iki aile birbirine düşman oldu. Dilin cirmi küçük, cürmü büyük derler, ne kadar doğru.

Köken

Sözün gücünü ve tehlikesini vurgulayan, dilin fiziksel boyutuyla yol açabileceği zararın büyüklüğü arasındaki tezatlığı ortaya koyan, bilgece bir uyarıdır.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.