El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz
Deyimce sitesinden
More actions
Anlamı
Toplumda hiyerarşi, güç ve yetki bakımından insanlar arasında bir üstünlük olabilir (el el üstünde). Ancak her ailenin kendine ait bir düzeni vardır ve bir aile başka bir ailenin hükmü altına giremez (ev ev üstünde olmaz).
Kullanım Örneği
Kayınvalidesi her işlerine karışınca kadın isyan etti: "El el üstünde olur ama ev ev üstünde olmaz, burası benim evim."
Köken
"Dağ dağ üstünde olur, ev ev üstünde olmaz" atasözünün bir başka biçimidir. Ailenin bağımsızlığını ve mahremiyetini vurgulayan, her hanenin kendi içinde özerk olması gerektiğini anlatan bir sözdür.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.