Anlamı

Çevresinde olup bitenden habersiz, aymaz ve anlayışsız bir kişiye (gafil) söz anlatmaya çalışmak, boşuna (nafile) bir çabadır. Söylenen söz boşa gider.

Kullanım Örneği

Ona saatlerce şirketin durumunu anlattım ama o hala kendi bildiğini okuyor. Gafile kelam, nafile kelam.

Köken

Anlayışsız ve umursamaz kişilere laf anlatmanın imkansızlığını, "Cahile söz anlatmak deveye hendek atlatmaktan güçtür" atasözüyle benzer bir anlamda, daha veciz bir şekilde ifade eden bir deyiştir.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.