Anlamı

İnsan kalbi (gönül), camdan yapılmış bir saray (sırça saray) gibi çok hassas ve kırılgandır. Bir kez kırıldı mı, onu tamir etmek ve tamamen eski haline getirmek mümkün değildir.

Kullanım Örneği

Ona söylediğin o ağır sözden sonra aranız asla eskisi gibi olmayacak. Gönül bir sırça saraydır, kırılırsa bir daha yapılmaz.

Köken

Kalp kırmanın ne kadar kolay ama onarmanın bir o kadar zor olduğunu, insan ilişkilerinde nezaketin ve hassasiyetin önemini, çok güçlü ve şiirsel bir metaforla anlatan bir deyiştir.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.