Menüyü değiştir
Toggle preferences menu
Kişisel menüyü aç / kapat
Oturum açık değil
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Su küçüğün, sofra büyüğün

Deyimce sitesinden
19.41, 12 Eylül 2025 tarihinde BerkeSerce (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 3128 numaralı sürüm (1 revizyon içe aktarıldı)
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

Anlamı

Toplum içinde bir hizmet yapılırken, su gibi bir ikram sunulurken öncelik küçüklere verilir. Ancak yemeğe başlamak, sofrada söz almak gibi konularda ise öncelik ve yetki büyüklere aittir.

Kullanım Örneği

Babam yemeğe başlamadan kimse kaşığına dokunmazdı ama su istenirken de ilk bana verilirdi. Çünkü su küçüğün, sofra (veya söz) büyüğündür.

Köken

Türk toplumundaki geleneksel görgü, sofra ve hiyerarşi kurallarını özetleyen, hem küçüğe olan şefkati hem de büyüğe olan saygıyı aynı anda ifade eden bir deyiştir.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.