Erkek sel, kadın göl
Deyimce sitesinden
More actions
Anlamı
Erkek, kazancını dışarıdan eve getiren, coşkun ve hareketli bir sel gibidir. Kadın ise, erkeğin getirdiği bu kazancı evde biriktiren, tutan, aileyi ayakta tutan sakin ve biriktirici bir göl gibidir.
Kullanım Örneği
Kocam çok para kazanır ama har vurup harman savurur, ben tutmasam evde bir şey kalmaz. Erkek sel, kadın göldür işte.
Köken
Geleneksel aile yapısındaki cinsiyet rollerini doğadan alınan metaforlarla anlatan, erkeğin "kazanan", kadının ise "tutan ve biriktiren" rolünü tanımlayan bir sözdür.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.