Kadın kocasının çarığı, anasının sarığıdır: Revizyonlar arasındaki fark
Deyimce sitesinden
More actions
deyimce>Berke Serçe Kadın kocasının çarığı, anasının sarığıdır atasözü eklendi |
BerkeSerce (mesaj | katkılar) k 1 revizyon içe aktarıldı |
(Fark yok)
| |
12.10, 3 Eylül 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Anlamı
Kadın, evlenmeden önce annesinin evinde baş tacı edilir, süslenir (sarık). Evlendikten sonra ise kocasının hizmetinde olur, onun her türlü zorluğuna katlanır, yıpranır (çarık).
Kullanım Örneği
Bekarken el bebek gül bebek büyütülmüştü, şimdi evlenince hayatın bütün yükü omuzlarına bindi. Kadın kocasının çarığı, anasının sarığıdır.
Köken
Geleneksel ve ataerkil toplumda, kadının evlenmeden önceki ve evlendikten sonraki rolleri ve değeri arasındaki büyük farkı anlatan, evliliğin kadın için getirdiği zorlukları ifade eden bir sözdür.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.