Eski kaçmış; iğne iplik geri getirmiş
Deyimce sitesinden
More actions
Anlamı
Değerli olanı kaybedip yerine çok daha değersiz ve önemsiz bir şeyi getiren, zararlı bir takas yapan veya büyük bir kayıptan sonra küçük bir kazançla avunanlar için kullanılır.
Kullanım Örneği
Arabasını satıp yerine bisiklet almış. Tam da eski kaçmış, iğne iplik geri getirmiş durumu.
Köken
Değerli olanın elden kaçırılmasından sonra, elde kalan küçük ve önemsiz şeylerle teselli bulmanın anlamsızlığını anlatan, mizahi bir eleştiridir.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.