Katıra baban kim? demişler, at dayım olur demiş
Deyimce sitesinden
More actions
Anlamı
Aslını, kökenini veya utandığı bir gerçeği saklamak isteyen kişi, o gerçeği doğrudan söylemek yerine, lafı dolandırır ve o gerçekle uzaktan ilgili olan daha saygın bir şeyle övünmeye çalışır.
Kullanım Örneği
Kendisinin hangi okuldan mezun olduğunu söylemiyor da, "ünlü profesör benim hocam olur" diye lafı değiştiriyor. Tıpkı katıra "baban kim?" demişler, "at dayım olur" demiş.
Köken
Aslını inkar etme ve utanılan bir kökeni, daha saygın bir akrabalıkla örtmeye çalışma durumunu, katırın babasının eşek olduğunu söylemekten utanıp annesi olan attan bahsetmesi üzerinden anlatan mizahi bir deyiştir.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.