Anlamı

Erkek evlat, evlenince karısının sözüne gider, anne-babasına hayırsızlık eder (beni oydu). Kız evlat ise evlenirken çeyizi ve masraflarıyla babasının evini talan eder (beni soydu). Her iki evladın da kendine göre bir derdi vardır.

Kullanım Örneği

Yaşlı kadın dert yanıyordu: "Oğlum evlendi unuttu, kızım evlendi her şeyimizi alıp götürdü. Oğlan doğurdum oydu beni, kız doğurdum soydu beni."

Köken

Evlatların, büyüdükten ve evlendikten sonra ebeveynlerine getirdiği farklı türdeki sıkıntıları ve hayal kırıklıklarını anlatan, "Evladın var mı, derdin var" sözünün daha detaylı ve sitemkar bir halidir.

Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.