Sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir evlat gerek kazana
Deyimce sitesinden
More actions
Anlamı
Nasıl ki lezzetli bir tatlı olan zerdeyi yapmak için sadece pirinç yetmez, ona tat ve değer katacak bal gibi başka malzemeler de gerekirse; bir ailenin zenginliğinin devamı için de sadece babadan kalan miras yetmez, o mirası artıracak, çalışıp kazanacak bir evlat da gerekir.
Kullanım Örneği
Babadan kalan servetiyle övünüyor ama hiç çalışmıyor. Sade pirinçle zerde olmaz, evlat gerek kazana.
Köken
"Hazıra dağlar dayanmaz" ilkesini, zengin bir yemek metaforuyla anlatan, bir servetin devamlılığı için sadece mirasın değil, aynı zamanda o mirası yönetecek ve artıracak çalışkan bir neslin de gerekliliğini vurgulayan bir deyiştir.
Bu sayfadaki bilgiler halk arasındaki yaygın kullanıma dayanmaktadır ve kesin doğruluk garantisi vermez.